Run for Water

I 150 länder springer man idag Run for Water. 6 km är en genomsnittlig sträcka för kvinnor och barn världen över när de ska hämta sitt vatten. I Stockholm gick loppet längs några av våra många våra kajer under strålande sol och en blå, blå himmel.

Today the Run for Water takes place in 150 countries all over the world. 6 km is the average distance for women and children to walk for water. In Stockholm the run took place along some of our many quays. The sun was shinig from a clear blue sky.

All trafik stoppades upp medan vi stod och väntade på de första löparna.

All trafic stood still while we were waiting for the first runners to arrive.

Efter inte allt för lång väntan kom dessa glada flickor i gott tempo.

After a short while theese cheerful girls came in a good speed.

Och visst var det vår fina Hanna. Bra jobbat!

And Yes! This is our lovely Hanna! Well done!