onsdag 19 maj 2010

dag 3 mest blommor / day 3 mostly flowers

Vi åkte till Keukenhof med buss och fick möjlighet att titta på den holländska tulpanparken.

We took a bus trip to Keukenhof the dutch tulip gardens. Små holändska flickor i STORA träskor.

Little dutch girls in BIG clogs.






Och nu kommer blommorna:

And here come the flowers:


































Tummelisa på näckrosbladet

Thumbelina on the lily leaf





Holländska variant på ryska dockor

Dutch version of Russian dolls





Tulpanfält under kvarnvingen.

Tulip Field below the mill´s wing.


Holländska våfflor är sannerligen ingen kulinarisk höjdare men skulle naturligtvis provas.


Dutch waffles is certainly no culinary high point, but should of course be tested.


Efter Keukenhof tog vi en kanaltur. Detta är inte ett sjunket skepp utan Nemo ett vetenskapligt center med fina utställningar.

After Keukenhof we took a canal tour. This is not a sunken ship, but Nemo a science center with nice exhibitions.

Eftersom många i Amsterdam cyklar till och från stationen behövdes ett stort cykelgarage.

Since many people in Amsterdam bicycles to and from the station they need a big bike garage.



Kanalturer och blomparker tar på krafterna och en grillad argentinsk biff stod på menyn.

Canal Tours and flower gardens are tirering and a grilled Argentine steak was on the menu.


I Amsterdam är som sagt trapporna smala. För att kunna flytta in och ut möbler och andra skrymmande föremål, använder man en krok i taknocken och hissar upp det som ska in med hjälp av rep.

In Amsterdam the stairs are narrow. To be able to move in and out furniture and other bulky items, they use a hook at the roof ridge and lift everything using ropes.



2 kommentarer: