fredag 18 juni 2010

Stad i väntan på det Kungliga bröllopet / Royal Weddig ahead

I vintras stod här en julgran men nu har den kommit upp igen som en midsommarstång. Kanske en hyllning till de kungliga högheterna som behagar ingå äktenskap. Hur som helst ser den ganska ståtlig ut.
Last winter was a christmas tree here but now it has come up again as a maypole. Maybe a tribute to the Royal Highness that are pleasing to get married. Anyway it looks quite stately.

Skeppsbron fylls av företag som alla vill visa sig på styva linan när turisterna väntas göra sitt intåg. IKEA har nog lyckats bäst i sitt eget "Haga Slott - och koja" Överdådet har inga gränser när IKEA möblerar upp Victoria och Daniels framtida hem.


The wharf is filled with companies who all want to stand in line when the tourists are expected to make their entrance. IKEA has probably been the most successful in their own "Haga Castle - and hut" Thera are no limits when IKEA furnish Victoria and Daniel's future home.

Köket

The kitchen


Förrådet...med presenter som vi kan strunta i att skicka till brudparet. De har ändå inte tid att öppna dem ens.
The store ... with gifts that we can ignore sending the bride and groom. They won´t have time to open them.


Daniels träningsprogram för att snabbt komma in i prinsform.

Daniel's training program to quickly get into the prince form.


Varför bara en grill när man kan ha tre? Och varför svart när man kan ha dem i äkta guld?
Why just a grill when you can have three? And why black when you can have them in real gold?
Det blir säkert bra det där med nya hemmet. Vi andra förundras av att staden å ena sidan byggs ut med bla en ny bro rakt över Strömmen samtidigt som folket saknas. Var är alla människor som skulle invadera staden och göra detta större än Vattenfestivalen?

It is certainly good that about the new home. The rest of us marvel of the city on the one hand is extended with a new blue bridge across the Stream while the people are missing. Where are all the people who would invade the city and do so better than the former Water Festival?

Här har jag aldrig haft möjlighet att stå tidigare.
Here, I have never had the opportunity to stand before.

Strömparterren har försetts med nya serveringar och romantiska svanar i äkta cellplast guppar fint på vattnet.
Strömparterren has been equipped with new restaurants and romantic swans in real foams bibbing nicely on the water.


I Kungsträdgården hittade jag dessa jättegräslökar.

The Royal Garden, I found these giant chives.

1 kommentar:

  1. Allium-bollarna är verkligen fina! Ser ut som tusen stjärnor samlade i en glob.
    Har försökt att odla dem här hemma, men dom trivs inte :-(

    SvaraRadera